Prevod od "non sono al" do Srpski


Kako koristiti "non sono al" u rečenicama:

Quando non sono al verde, tengo sempre una bottiglia in camera, così riesco a dormire molto bene.
Kada nisam bez love, obièno imam flašu u mojoj sobi a u tom sluèaju spavam jako dobro.
Emergenza, Tutti gli uomini che non sono al lavoro si presentino,
Izlaz za nuždu. Neka se jave svi koji ne rade.
Non sono al comando di nessun reparto speciale, né sono a conoscenza della sua esistenza.
Ja takvu jedinicu nemam pod svojom komandom, niti znam da postoji tako nešto.
J vostri superiori non sono al corrente degJi uJtimi sviJuppi.
Vaši komandanti nemaju sveže podatke. Mi imamo.
j in corso una guerra di cui non sono al corrente?
Je li to poèinje rat ili sam neobavješten?. Tamo stalno poèinje rat.
E siamo sicuri che non sono al corrente della Orion?
I siguran si da ne znaju za Oriona?
Un giorno in cui, se non sono al top, potremmo vedere M. J. saltellare di nuovo verso la ICM.
Dana, kada, ako ne ja, budemo videli M. J. hip i hop njen odlazak nazad u I.C.M.
Non sono al sicuro tutta la notte nell'appartamento con Marshall.
Marshall ne može ostati preko noæi sam s pitama.
Beh, non sono al predeterminato punto di rendez-vous.
Nisu došli na dogovoreno mjesto sastanka.
Nessuno dei miei uomini ha qualcosa in testa di cui non sono al corrente?
Nitko nema tajnu u glavi za koju ja ne znam?
Qualsiasi cosa facciamo, facciamola alla svelta, i ragazzi non sono al sicuro li'.
Па, шта год радили, морамо радити брзо. Момци тамо нису безбедни.
Sarebbe carino se non iniziaste finche' non sono al sicuro.
Cenio bi ako bi ste prièekali da poènete dok ja ne budem bio daleko.
Dice a tutte le donne del gruppo che i loro figli non sono al sicuro in casa mia.
Na roditeljskom sastanku svima govori, da njihova deca nisu bezbedna u mojoj kuæi.
M non e' cosi' semplice quando le persone non sono al meglio.
Previše je to tražiti od ljudi, kada nisu u najboljoj formi.
Ok, senti... cos'e' questa storia dei ragazzi, che non sono al sicuro?
Šta je s tim da deca nisu sigurna?
I miei capelli non sono al livello, devo mettere un prodotto.
Коса ми је мало... није како треба, јер нисам ставио гел.
Gli uomini pagano per vedere tette finche' non sono al verde o morti.
Ljudi æe plaæati za sise dok ne umru ili budu švorc.
Si', ma non sono al servizio dei cittadini.
Da, ali ja ne služim i štitim.
Non sappiamo da dove arrivi o perche' sia qui, ma ora che siamo tutti intrappolati sotto la cupola, i nostri segreti non sono al sicuro.
Ne znamo odakle je došla, kao ni zašto je tu. Ali sada pošto smo svi zajedno zarobljeni ispod kupole, nijedna tajna nije sigurna.
A meno che non abbiate un cadavere garrotato di cui non sono al corrente, non avete una vittima.
Osim ako imate garotirani leš za kojeg ja ne znam, nemate žrtvu.
Beh, mi creda se le dico che non sono al sicuro.
Veruj mi, kada kažem da nisu bezbedni.
La mia famiglia non sa cosa stia succedendo, non sono al corrente.
Moja porodica ne zna šta se dešava, oni nisu svesni.
E finche' lo sara', quelle persone non sono al sicuro.
I dok je on, tih ljudi nisu sigurni.
Non sono al punto di poter promettere delle cariche.
Nisam još spremna da delim fotelje.
Magari non sono al 100% ma sei stata tu a portarmi in missione, nonostante gli esami.
Možda nisam na 100%, ali ti si me povela na ovu misiju uprkos testovima.
È chiaro che mentalmente non sono al meglio.
Oèito je da nisam pri zdravom razumu.
E se non sono al passo coi tempi, è loro responsabilità mettersi alla pari.
Ако нису довољно брзи, онда је њихова одговорност да то постану,
Tutto si fermò quel giorno in Islanda, perche nulla funziona quando le donne non sono al lavoro.
Tog dana ništa na Islandu nije radilo jer ništa ne radi kad žene ne rade.
Le tridacne, vive o morte che siano non sono al sicuro dalle nostre minacce.
Угрожавамо џиновске шкољке, живе или мртве.
5.6736149787903s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?